{"product_id":"carved-wood-box-germany-1970s","title":"Round Carved Wood Box \/ Germany c.1970s-1980s [WB-026]","description":"\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e1970年代から80年代にかけてドイツで親しまれた、レトロな佇まいの蓋付き木箱。 天面には素朴なタッチで花模様が彫り込まれており、当時のヨーロッパの家庭に流れていた穏やかな時間を想起させます。長い年月を経て生まれた木肌の擦れやペイントの剥離は、道具として大切に使い込まれてきた証であり、新品には出せない唯一無二の深みと味わいを与えています。手のひらに収まる柔らかな丸みを持ったこの小箱は、アクセサリーなどの大切な小物を収める器としてはもちろん、置くだけで空間に温かな物語を添えるアーカイブ・ピースです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDesign \u0026amp; Detail\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e素朴な意匠と質感\u003c\/b\u003e 蓋に施された手仕事を感じさせる花模様のカービング。1970年代のドイツらしい、シンプルながらも愛嬌のあるフォークアート的なデザインが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eヴィンテージの風合い\u003c\/b\u003e 天然木を使用。表面に刻まれた傷や色の変化、ペイントの風化などは、この箱が歩んできた歴史そのものであり、ヴィンテージならではの「育った」風合いとしてお愉しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eスペック\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"6,2,1\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,1,0,0\"\u003eOrigin: Germany c.1970s-1980s\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,1,1,0\"\u003eMaterial: Wood\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,1,2,0\"\u003eSize: 直径（Φ）10cm \/ 高さ 8cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eコンディション\u003c\/b\u003e c.1970s-1980sのヴィンテージとして良好な状態（Good）です。古いものならではの使用感はございますが、蓋の開閉など実用上の問題はなく、アンティーク特有の味としてお愉しみいただけるコンディションを保っています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SUI GENERIS","offers":[{"title":"1970's - 1980's","offer_id":41201656725546,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0026\/5312\/6691\/products\/Round_Carved_Wood_Box.jpg?v=1772261941","url":"https:\/\/www.vanhauusi.com\/products\/carved-wood-box-germany-1970s","provider":"Sui Generis \/ Vanha Uusi","version":"1.0","type":"link"}