{"product_id":"glass-plate-blue-pattern","title":"Vintage Glass Plate with Blue Pattern \/ West Germany c.1970s [GP-023]","description":"\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e1970年代の西ドイツ（W.Germany）で製作された、鮮やかなブルーの装飾が目を引くヴィンテージ・ガラスプレート。 透明感のあるガラスの質感と、そこに施された抽象的なブルーのパターンが、光を通すことで空間に柔らかな彩りとリズムをもたらします。20cm×30cmという使い勝手の良いサイズ感と、当時のモダンな感性が息づくグラフィカルな意匠は、実用的な器としてはもちろん、トレイやオブジェとして卓上を飾るのにも最適です。長い年月の間に刻まれたペイントの剥離や表面のスレは、このプレートが歩んできた歴史そのものであり、新品には出せないヴィンテージならではの「美しき不完全さ」を愉しめるアーカイブ・ピースです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDesign \u0026amp; Detail\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e色彩とグラフィック\u003c\/b\u003e 1970年代のドイツらしい、鮮やかさと深みを併せ持つブルー。規則的でありながらどこか有機的なパターンが、ガラスという素材の透明度を最大限に引き立てています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eフォルムと実用性\u003c\/b\u003e 厚みのある堅牢なガラスを使用。フラットな面が広いため、アクセサリーや小物をディスプレイするベーストレイとしても、また空間に立てかけて光を楽しむオブジェとしても、現代のインテリアに美しく馴染みます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eスペック\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"6,2,1\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,1,0,0\"\u003eOrigin: West Germany c.1970s\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,1,1,0\"\u003eMaterial: Glass\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,1,2,0\"\u003eSize: 縦20cm \/ 横30cm \/ 高さ3cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eコンディション\u003c\/b\u003e c.1970sのヴィンテージとして良好な状態（Good）を保っています。表面のスレや傷、ペイントの剥離が見られますが、それらは長い年月を経て生まれた味わい深い風合いとしてご理解ください。目立つ致命的なダメージはなく、実用にも適したコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SUI GENERIS","offers":[{"title":"1970's","offer_id":41201246601258,"sku":"","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0026\/5312\/6691\/products\/Glass_Plate_with_Blue_Pattern.jpg?v=1772261233","url":"https:\/\/www.vanhauusi.com\/products\/glass-plate-blue-pattern","provider":"Sui Generis \/ Vanha Uusi","version":"1.0","type":"link"}